Signification du mot "success has many fathers, failure is an orphan" en français
Que signifie "success has many fathers, failure is an orphan" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
success has many fathers, failure is an orphan
US /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑðərz, ˈfeɪljər ɪz æn ˈɔrfən/
UK /səkˈsɛs hæz ˈmɛni ˈfɑːðəz, ˈfeɪljər ɪz ən ˈɔːfən/
Expression Idiomatique
le succès a de nombreux pères, mais l'échec est orphelin
people are quick to claim responsibility for a success, but no one wants to be associated with a failure
Exemple:
•
When the project thrived, everyone claimed they led it, proving that success has many fathers, but failure is an orphan.
Quand le projet a réussi, tout le monde a prétendu l'avoir dirigé, prouvant que le succès a de nombreux pères, mais l'échec est orphelin.
•
After the launch failed, no one would take the blame; truly, success has many fathers, failure is an orphan.
Après l'échec du lancement, personne n'a voulu assumer la responsabilité ; vraiment, le succès a de nombreux pères, l'échec est orphelin.